Hi Martin, I think that my written English "misleads", unfortunately I don't know how to speak as much as to write it, the pronunciation is very difficult for me (it seems that I have a sock stuck in my mouth
), besides that writing you can think and modify a sentence, and speaking not . In any case, I have been improving over the years, and I owe it all to lockpicking and the English-speaking forums.
and yeah, the truth is that we sometimes complain too much about the performance of the google translator, but in most cases it does a reasonably good job. However, you cannot trust everything to him, you have to watch him closely, he has played tricks on me, although fortunately it all ends with a laugh from the rest of the forum colleagues, and laughing is not a bad thing, so we will say that nothing serious happened
Never tried a Olle lock, in Spain is difficult to find safe locks if you are not a locksmith, but let me know what you think about them, if it worths I will give them a try. I´m looking now for some STUV and Mauer locks, although they are probably not the most suitable to start with (I have to look in the forum to see if there is any thread about the best locks to start with safe lever locks).
Thanks a lot for the comment mate, is much appreciated ;o)